Vortaro · substantivo
plando
plando/ˈplan.do/
plando estas esperanta vorto (substantivo): Suba plata parto de la piedo, kiu tuŝas….
Signifo
- Suba plata parto de la piedo, kiu tuŝas la teron, kiam oni paŝas aŭ staras
- bestoj kvarpiedaj […], kiuj iras sur siaj plandoj
- de la plando de via piedo ĝis via verto
- Plandumo
- (figure) meti ion sub la plandon de siaj ŝuoj (tute malŝati ion)
- perdu vi la ŝuplandojn kaj kuru nudpiedaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈplan.do/
- Silaboj
- PLAN·do
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- plandradikoplando
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | plando | plandoj |
| akuzativo (-n) | plandon | plandojn |
Ekzemplaj frazoj
- La vojo brulas sub liaj plandoj. #893920
- Li staras firme sur la plandoj. #1016004
- Mi havas kalon ĉe mia plando. #2347039
- Sub niaj plandoj grincis la gruzo. #5020520
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
pland-
- -o
plando
- -um- nedifinita senco
En aliaj lingvoj
| English | sole |
|---|---|
| Español | planta del pie |
| Português | planta do pé |
| Français | plante du pied |
| Deutsch | Fußsohle |
| Italiano | pianta del piede, suola |
| Polski | podeszwa (stopy), zelówka, podeszwa buta |
| Русский | подошва (ноги) |
| Українська | підошва ноги, підошва (взуття, спідня частина деталі, споруди) |
| Nederlands | zool, voetzool |
| Čeština | chodidlo |
| Slovenčina | chodidlo, podošva |
| Magyar | talp |
| 中文 | 蹠 |
| 日本語 | 足の裏 |
| Svenska | fotsula, sula |
| Bahasa Indonesia | telapak kaki, sol |
| Беларуская | падэшва (нагі), падэшва (абутку), падносак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.