辞書 · 動詞
pli-malpli
/pliˈmal.pli/
pli-malpliは、「多かれ少なかれ」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
多かれ少なかれ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: およそ, 約
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Proksimume, ne tute ekzakte
- la lernolibroj, kiujn mi eldonis mem, estas […] faritaj nur por homoj pli-malpli instruitaj
- baldaŭ ni havos unuforman pli malpli plenan vortaron
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /pliˈmal.pli/
- 音節
- pli-·MAL·pli
語形変化
| 不定詞 | pli-malpli |
|---|---|
| 現在 | pli-malplas |
| 過去 | pli-malplis |
| 未来 | pli-malplos |
| 仮定法 | pli-malplus |
| 命令法 | pli-malplu |
| 能動分詞 · 進行中 | pli-malplanta |
| 能動分詞 · 完了 | pli-malplinta |
| 能動分詞 · これから | pli-malplonta |
関連語
ほかの言語では
| English | more or less |
|---|---|
| Español | mas o menos |
| Français | plus ou moins |
| Deutsch | mehr oder weniger |
| Polski | mniej więcej |
| Русский | более-менее |
| Українська | більш-менш |
| 中文 | 多多少少 |
| Română | mai mult sau mai putin |
| Català | més o menys, més o manco, si fa no fa, si fa o no fa |
| ไทย | โดยประมาณ |
| Беларуская | больш-менш |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。