辞書 · 動詞
plorsingulti
plorsingulti/plor.sinˈɡul.ti/
公式語根 singult-（Fundamento, 1905）
plorsingultiは、「泣きじゃくる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
泣きじゃくる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Ploregi kun singultoj
- ŝi mallaŭte plorsingultis, premante sin al lia brusto
- mi ĉesis plorsingulti kaj ree ekdormis en via mola brakumo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /plor.sinˈɡul.ti/
- 音節
- plor·sin·GUL·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | plorsingulti |
|---|---|
| 現在 | plorsingultas |
| 過去 | plorsingultis |
| 未来 | plorsingultos |
| 仮定法 | plorsingultus |
| 命令法 | plorsingultu |
| 能動分詞 · 進行中 | plorsingultanta |
| 能動分詞 · 完了 | plorsingultinta |
| 能動分詞 · これから | plorsingultonta |
関連語
ほかの言語では
| English | to sob |
|---|---|
| Français | sangloter (avec hoquet) |
| Deutsch | schluchzen |
| Polski | łkać, szlochać |
| Русский | рыдать, плакать навзрыд, всхлипывать |
| Українська | гикати від плачу, захлинатися від плачу |
| Nederlands | snikken |
| Čeština | brečet, vzlykat, štkát |
| Slovenčina | fňukať, nariekať, vzlykať |
| Magyar | zokog |
| 中文 | 偯 |
| Български | ридая |
| Беларуская | рыдаць, плакаць наўзрыд, усхліпнуць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。