Esperantopedia

辞書 · 動詞

polvigi

polvigi/polˈvi.ɡi/

公式語根 polv-(Fundamento, 1905)

polvigiは、「ちりにする」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

ちりにする粉末にする

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Disbati, disfroti ion ĝis ĝi estas polvo
    • rompita, neniigita, polvigita
    • ĝi bombadis moskeojn, lernejojn, hospitalojn […], polvigis centojn da loĝejoj, civilaj strukturoj, tutaj kvartaloj

    参照: frakasi, pecetigi, pisti

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/polˈvi.ɡi/
音節
pol·VI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. polv語根polvo
  2. ig接尾辞〜にする・させる
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞polvigi
現在polvigas
過去polvigis
未来polvigos
仮定法polvigus
命令法polvigu
能動分詞 · 進行中polviganta
能動分詞 · 完了polviginta
能動分詞 · これからpolvigonta

関連語

polv-

ほかの言語では

Englishdust
Françaispulvériser, réduire en poussière
Deutschpulverisieren, in Staub verwandeln, zerstäuben
Polskirozpylić, zetrzeć na pył, zproszkować
Русскийраспылить, обратить в прах
Українськаперетворювати на порох
Nederlandsverpulveren
Češtinarozmělnit na prach, rozprášit
Slovenčinaroztĺcť na prach, urobiť prach z niečoho
Magyarporít, porrá zúz
Bahasa Indonesiamembubuk, mendebukan, menyerbuk, menyerbukkan
Беларускаяраспыляць, крышыць, ператвараць у пыл

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。