辞書 · 名詞
pozo
pozo/ˈpo.zo/
公式語根 poz-（1. Oficiala Aldono, 1909）
pozoは、「ポーズ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ポーズ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Aparta teniĝo aŭ mieno
- ekvidinte la enirintan virinon, li prenis pozon duone salutan, duone atendan
- en la momento, kiam Mario Rudzinska eniris en la salonon, la pozo de tiu juna homo estis iom stranga
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈpo.zo/
- 音節
- PO·zo
語の構成
- poz語根pozo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | pozo | pozoj |
| 対格（-n） | pozon | pozojn |
関連語
ほかの言語では
| English | pose, posture |
|---|---|
| Français | attitude physique, pose |
| Deutsch | Pose |
| Polski | poza |
| Русский | поза |
| Українська | поза |
| Nederlands | pose |
| Čeština | držení těla, postoj, póza |
| Slovenčina | postoj, póza |
| Magyar | póz |
| 中文 | 姿势 |
| Hrvatski | poza |
| Slovenščina | predstavljajo |
| Lietuvių | kelti |
| Latviešu | uzdot |
| Eesti | kujutavad |
| Dansk | udgøre |
| Íslenska | sitja |
| Galego | representar |
| العربية | أربك |
| हिन्दी | ढोंग |
| বাংলা | জাহির করা |
| اردو | لاحق |
| 한국어 | 포즈 |
| Tiếng Việt | đặt ra |
| Bahasa Melayu | menimbulkan |
| ไทย | ท่าทาง |
| Tagalog | imungkahi |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。