Vortaro · substantivo
pozo
pozo/ˈpo.zo/
Oficiala radiko poz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
pozo estas esperanta vorto (substantivo): Aparta teniĝo aŭ mieno.
Signifo
- Aparta teniĝo aŭ mieno
- ekvidinte la enirintan virinon, li prenis pozon duone salutan, duone atendan
- en la momento, kiam Mario Rudzinska eniris en la salonon, la pozo de tiu juna homo estis iom stranga
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈpo.zo/
- Silaboj
- PO·zo
Vortfarado
- pozradikopozo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | pozo | pozoj |
| akuzativo (-n) | pozon | pozojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝi prenis pozon, mantenante rozon. #1863833
- La natura pozo estas la plej malfacile atingebla. #3257475
- La pozon duonkuŝan ŝi ŝanĝis je pozo sida. #4265124
- Tiun teatran pozon akompanis vizaĝesprimo markita de natura gajeco. #1217796
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | pose, posture |
|---|---|
| Français | attitude physique, pose |
| Deutsch | Pose |
| Polski | poza |
| Русский | поза |
| Українська | поза |
| Nederlands | pose |
| Čeština | držení těla, postoj, póza |
| Slovenčina | postoj, póza |
| Magyar | póz |
| 中文 | 姿势 |
| 日本語 | ポーズ |
| Hrvatski | poza |
| Slovenščina | predstavljajo |
| Lietuvių | kelti |
| Latviešu | uzdot |
| Eesti | kujutavad |
| Dansk | udgøre |
| Íslenska | sitja |
| Galego | representar |
| العربية | أربك |
| हिन्दी | ढोंग |
| বাংলা | জাহির করা |
| اردو | لاحق |
| 한국어 | 포즈 |
| Tiếng Việt | đặt ra |
| Bahasa Melayu | menimbulkan |
| ไทย | ท่าทาง |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.