Esperantopedia

辞書 · 形容詞

praktika

praktika/prakˈti.ka/

公式語根 praktik-(Fundamento, 1905)

praktikaは、「実地の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

実地の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 実践的な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Rilata al aplikado de principoj aŭ reguloj
    • el tiu ĉi tuta grandega nombro nur du, sole nur du atingis efektiviĝon kaj trovis adeptojn kaj praktikan uzon
    • krom la flanko praktika, [tiu afero] havas ankoraŭ alian flankon, […] pli gravan, flankon idean

    類義語: fakta, efektiva, konkreta, materiala

  2. Konforma al sia destino aŭ celo; facile kaj oportune uzebla
    • tiuj ŝanĝaj proponoj […] efektive povus havi ian praktikan valoron
    • antaŭ kiam la aerveturado estos fariĝinta afero vere praktika, multe da tempo fluos

    類義語: oportuna, taŭga, konvena, laŭcela

  3. (iu) Lerte realiganta siajn celojn; kapabla apliki sian scion en la praktiko
    • praktika junulo sepjara, proponis, ke oni faru el la tombo publikan ekspozicion
    • vi estas […] praktika homo, sed pri poezio vi komprenas ne[nion]

    類義語: kompetenta, pragmata, praktikema, sperta

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/prakˈti.ka/
音節
prak·TI·ka

語の構成

  1. praktik語根praktiko
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格praktikapraktikaj
対格(-n)praktikanpraktikajn

例文

  • Ŝi estas praktika kaj realisma.彼女は行動家で現実家だ。 #1654582praktika: 実地の
  • Kvankam li studas, al li videble mankas praktika prudento.なるほど彼には学識があるが、常識に欠ける。 #1677902praktika: 実地の
  • Mi vidas, ke li havas scion, sed li malhavas praktikan prudenton.なるほど彼には学識があるが、常識に欠ける。 #1677890praktikan → praktika: 実地の

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

praktik-

ほかの言語では

Portuguêsprático
Françaispratique (adj.)
Deutschpraktisch
Polskipraktyczny, celowy
Русскийпрактический, практичный
Українськапрактичний
Nederlandspraktisch
Češtinapraktický
Slovenčinapraktický
Magyargyakorlati, praktikus, gyakorlatias
中文实用性
Българскипрактичен
Bahasa Indonesiapraktis
Беларускаяпрактычны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。