辞書 · 名詞
rimorso
rimorso/riˈmor.so/
rimorsoは、「良心の呵責」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
良心の呵責悔悟
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Daŭra, dolora sento pri propra kulpo
- ruĝis la vizaĝo de Caiyun, kiun kaj honto kaj rimorso ekronĝis .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /riˈmor.so/
- 音節
- ri·MOR·so
語の構成
- rimors語根rimorso
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | rimorso | rimorsoj |
| 対格(-n) | rimorson | rimorsojn |
ほかの言語では
| English | remorse |
|---|---|
| Español | remordimiento |
| Français | remords |
| Deutsch | Schuldgefühl |
| Italiano | rimorso |
| Polski | wyrzuty sumienia |
| Русский | угрызения совести |
| Українська | докір сумління |
| Čeština | lítost, výčitka svědomí |
| Slovenčina | výčitka svedomia |
| Magyar | lelkiismeret-furdalás |
| 中文 | 疚 |
| Română | remușcare |
| Български | разкаяние |
| فارسی | پشیمانی، ندامت، عذاب وجدان |
| Беларуская | згрызота |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。