辞書 · 動詞
penti
penti/ˈpen.ti/
pentiは、「後悔する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 後悔する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
後悔する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 悔い改める
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Senti bedaŭron pro farita kulpo kun deziro ripari ĝin kaj ne plu rekomenci
- li pentis pri sia promeso
- ŝercu nur! vi pentos iam vian konduton
参照: bedaŭri
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈpen.ti/
- 音節
- PEN·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pent語根pento
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | penti |
|---|---|
| 現在 | pentas |
| 過去 | pentis |
| 未来 | pentos |
| 仮定法 | pentus |
| 命令法 | pentu |
| 能動分詞 · 進行中 | pentanta |
| 能動分詞 · 完了 | pentinta |
| 能動分詞 · これから | pentonta |
関連語
ほかの言語では
| English | repent |
|---|---|
| Español | arrepentirse |
| Português | arrepender-se de |
| Français | se repentir |
| Deutsch | bereuen, Reue zeigen |
| Polski | pokutować, żałować (za winy) |
| Русский | каяться, раскаиваться |
| Українська | каятися, розкаюватися |
| Nederlands | berouw hebben |
| Čeština | kát se, litovat (že), pykat (za) |
| Slovenčina | kajať sa, ľutovať |
| Magyar | bán, megbán |
| 中文 | 悔改 |
| Română | regreta |
| Svenska | ångra |
| Bahasa Indonesia | tobat, bertobat |
| Беларуская | каяцца, раскайвацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。