Wörterbuch · Verb
penti
penti/ˈpen.ti/
penti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „bereuen“.
Bedeutung
bereuenReue zeigen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Senti bedaŭron pro farita kulpo kun deziro ripari ĝin kaj ne plu rekomenci
- li pentis pri sia promeso
- ŝercu nur! vi pentos iam vian konduton
siehe auch: bedaŭri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈpen.ti/
- Silben
- PEN·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- pentWurzelpento
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | penti |
|---|---|
| Präsens | pentas |
| Präteritum | pentis |
| Futur | pentos |
| Konditional | pentus |
| Imperativ (Volitiv) | pentu |
| Partizip Aktiv · andauernd | pentanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | pentinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | pentonta |
Beispielsätze
- Li tuj ekkrias, tamen poste pentas.Er schreit sofort los, jedoch bereut er es später. #557594
- Penu nun. Aliokaze vi pentos poste.Streng dich jetzt an. Ansonsten wirst du es später bereuen. #558127
- Mi pentas farinte ion tian.Ich bereue es, so etwas getan zu haben. #523707
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | repent |
|---|---|
| Español | arrepentirse |
| Português | arrepender-se de |
| Français | se repentir |
| Polski | pokutować, żałować (za winy) |
| Русский | каяться, раскаиваться |
| Українська | каятися, розкаюватися |
| Nederlands | berouw hebben |
| Čeština | kát se, litovat (že), pykat (za) |
| Slovenčina | kajať sa, ľutovať |
| Magyar | bán, megbán |
| 中文 | 悔改 |
| 日本語 | 後悔する |
| Română | regreta |
| Svenska | ångra |
| Bahasa Indonesia | tobat, bertobat |
| Беларуская | каяцца, раскайвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.