Esperantopedia

辞書 · 名詞

sago

sago/ˈsa.ɡo/

公式語(Fundamento)

sagoは、「矢」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

矢

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Vergeto kun ŝtona aŭ metala pinto, kiun oni pafas, ekz. per pafarko aŭ blovtubo
    • li streĉis la pafarkon, metis sur ĝin sagon, ekcelis kaj pafis al la maljuna bona poeto rekte en la koron
    • li jam kapablis rajdi ĉevalon kaj depafi sagon sambone kiel multaj maturuloj

    参照: arbalesto

  2. Sagoforma streko kun triangula ekstremo, simbolo de direkto aŭ de movo
    • la vortoj komenciĝas en la ĉeloj markitaj per sago .
  3. (de arko de cirklo) Plej granda streko orte liganta la arkon al la ŝnuro ĝin substreĉanta; la longo de tia streko
    • sago estas segmento de radiuso
    • la sago de arko detranĉita de centra angulo kun mezuro `alpha` estas porporcia al `1-cos(alpha//2)`.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈsa.ɡo/
音節
SA·go
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sag語根sago
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格sagosagoj
対格(-n)sagonsagojn

例文

  • La sago montras la vojon al Tokio.矢印は東京へ行く道を示す。 #527219
  • Koyomi aĉetis pafarkon kaj sagojn.コヨミちゃんは弓と矢を買った。 #717433
  • La sago atingis la celon.矢は的に当たった。 #1397621

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

sag-

ほかの言語では

Englisharrow, sagitta
Españolflecha, indicación, sagita
Portuguêsflecha
Françaisflèche
DeutschPfeil
Italianofreccia, senoverso
Polskistrzała, strzałka, wysokość
Русскийстрела, стрелка, сагитта
Nederlandspijl
Češtinašipka, šíp
Slovenčinašíp, šípka
Magyarnyíl, nyíl(ás), szagitta
中文箭头
Românăsăgeată, înălțimea (secțiunii cercului), săgeată (segment de cerc)
Българскистрела, стрелка
Svenskapil
Catalàfletxa, sageta, indicació, versinus
Беларускаястрала, стрэлка

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。