Dicionário · substantivo
sago
sago/ˈsa.ɡo/
sago é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «flecha».
Significado
flecha
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: seta
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Vergeto kun ŝtona aŭ metala pinto, kiun oni pafas, ekz. per pafarko aŭ blovtubo
- li streĉis la pafarkon, metis sur ĝin sagon, ekcelis kaj pafis al la maljuna bona poeto rekte en la koron
- li jam kapablis rajdi ĉevalon kaj depafi sagon sambone kiel multaj maturuloj
ver também: arbalesto
- Sagoforma streko kun triangula ekstremo, simbolo de direkto aŭ de movo
- la vortoj komenciĝas en la ĉeloj markitaj per sago .
- (de arko de cirklo) Plej granda streko orte liganta la arkon al la ŝnuro ĝin substreĉanta; la longo de tia streko
- sago estas segmento de radiuso
- la sago de arko detranĉita de centra angulo kun mezuro `alpha` estas porporcia al `1-cos(alpha//2)`.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈsa.ɡo/
- Sílabas
- SA·go
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- sagradicalsago
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | sago | sagoj |
| objeto (-n) | sagon | sagojn |
Frases de exemplo
- Pafarko ne uzeblas sen sagoj.Um arco é inútil sem as flechas. #522697
- La indianoj batalis per arkoj kaj sagoj.Os índios lutaram com arcos e flechas. #634092
- Pafu, kaj ne domaĝu sagojn.Atire, sem pensar em poupar flechas. #4082825
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | arrow, sagitta |
|---|---|
| Español | flecha, indicación, sagita |
| Français | flèche |
| Deutsch | Pfeil |
| Italiano | freccia, senoverso |
| Polski | strzała, strzałka, wysokość |
| Русский | стрела, стрелка, сагитта |
| Nederlands | pijl |
| Čeština | šipka, šíp |
| Slovenčina | šíp, šípka |
| Magyar | nyíl, nyíl(ás), szagitta |
| 中文 | 箭头 |
| Română | săgeată, înălțimea (secțiunii cercului), săgeată (segment de cerc) |
| Български | стрела, стрелка |
| Svenska | pil |
| Català | fletxa, sageta, indicació, versinus |
| Беларуская | страла, стрэлка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.