Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

sago

sago/ˈsa.ɡo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

sago to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „strzała”.

Znaczenie

  1. dziryt, strzała, grot, bełt
  2. strzałka
  3. strzałka łuku (okręgu)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

wysokość

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: szyp

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Vergeto kun ŝtona aŭ metala pinto, kiun oni pafas, ekz. per pafarko aŭ blovtubo
    • li streĉis la pafarkon, metis sur ĝin sagon, ekcelis kaj pafis al la maljuna bona poeto rekte en la koron
    • li jam kapablis rajdi ĉevalon kaj depafi sagon sambone kiel multaj maturuloj

    zobacz też: arbalesto

  2. Sagoforma streko kun triangula ekstremo, simbolo de direkto aŭ de movo
    • la vortoj komenciĝas en la ĉeloj markitaj per sago .
  3. (de arko de cirklo) Plej granda streko orte liganta la arkon al la ŝnuro ĝin substreĉanta; la longo de tia streko
    • sago estas segmento de radiuso
    • la sago de arko detranĉita de centra angulo kun mezuro `alpha` estas porporcia al `1-cos(alpha//2)`.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈsa.ɡo/
Sylaby
SA·go
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. sagrdzeńsago
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniksagosagoj
biernik (-n)sagonsagojn

Przykładowe zdania

  • La sagoj rapidegis al la celoj.Strzały pędziły do celu. #4512420
  • Tomon trafis sago.Tom został trafiony strzałą. #8132332

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

sag-

W innych językach

Englisharrow, sagitta
Españolflecha, indicación, sagita
Portuguêsflecha
Françaisflèche
DeutschPfeil
Italianofreccia, senoverso
Русскийстрела, стрелка, сагитта
Nederlandspijl
Češtinašipka, šíp
Slovenčinašíp, šípka
Magyarnyíl, nyíl(ás), szagitta
中文箭头
Românăsăgeată, înălțimea (secțiunii cercului), săgeată (segment de cerc)
Българскистрела, стрелка
Svenskapil
Catalàfletxa, sageta, indicació, versinus
Беларускаястрала, стрэлка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.