辞書 · 名詞
sankcio
sankcio/sankˈtsi.o/
公式語根 sankci-（Fundamento, 1905）
sankcioは、「裁可」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
裁可
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 承認, 認可, 許可
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Oficiala konfirmo fare de supera aŭtoritato
- leĝan sankcion ili ricevos nur se ili estos akceptitaj de la unua internacia kongreso
- la unuan fojon nia kongreso aperas sub la oficiala sankcio de regnestro
参照: aprobo, egido, protektado, patronado, subteno
- Sankciumo
- kriminaljura sankcio
- dum jardekoj la iraka popolo suferis kaj mizeris ne nur pro despota reĝimo sed ankaŭ pro sankcioj kontraŭ Irako .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sankˈtsi.o/
- 音節
- sank·CI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sankci語根sankcio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sankcio | sankcioj |
| 対格（-n） | sankcion | sankciojn |
関連語
ほかの言語では
| English | sanction, approving sanction, approval, punitive sanction |
|---|---|
| Español | aprobación oficial, sanción (autorización) |
| Português | sanção |
| Français | sanction |
| Deutsch | Absegnung, Billigung, Sanktionierung, Verleihung von Gesetzeskraft |
| Polski | odwet, sankcja, zatwierdzenie |
| Русский | санкция, одобрение |
| Українська | санкція, схвальна санкція, схвалення, каральна санкція |
| Nederlands | sanctie |
| Čeština | pokuta, sankce (schválení, donucovací opatření), schválení |
| Slovenčina | nápravné opatrenie, sankcia, schválená pokuta, trest |
| Magyar | szankció, jóváhagyás, törvényerőre emelés |
| 中文 | 制裁 |
| Català | sanció (aprovació), sanció (càstig, pena) |
| ไทย | การอนุมัติอย่างเป็นทางการ, การอนุญาตอย่างเป็นทางการ |
| Беларуская | санкцыя, ухваленьне |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。