Vortaro · substantivo
sankcio
sankcio/sankˈtsi.o/
Oficiala radiko sankci- (Fundamento, 1905)
sankcio estas esperanta vorto (substantivo): Oficiala konfirmo fare de supera….
Signifo
- Oficiala konfirmo fare de supera aŭtoritato
- leĝan sankcion ili ricevos nur se ili estos akceptitaj de la unua internacia kongreso
- la unuan fojon nia kongreso aperas sub la oficiala sankcio de regnestro
vidu ankaŭ: aprobo, egido, protektado, patronado, subteno
- Sankciumo
- kriminaljura sankcio
- dum jardekoj la iraka popolo suferis kaj mizeris ne nur pro despota reĝimo sed ankaŭ pro sankcioj kontraŭ Irako .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /sankˈtsi.o/
- Silaboj
- sank·CI·o
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- sankciradikosankcio
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | sankcio | sankcioj |
| akuzativo (-n) | sankcion | sankciojn |
Ekzemplaj frazoj
- Usono preparas novajn sankciojn kontraŭ Rusio. #3410501
- Danujo postulas Eŭropuniajn sankciojn kontraŭ Elbonujo. #7365863
- Ĉi tiu sankcio ne kontentigas min. #8080926
- Nescio ne antaŭgardas de sankcio. #1896902
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | sanction, approving sanction, approval, punitive sanction |
|---|---|
| Español | aprobación oficial, sanción (autorización) |
| Português | sanção |
| Français | sanction |
| Deutsch | Absegnung, Billigung, Sanktionierung, Verleihung von Gesetzeskraft |
| Polski | odwet, sankcja, zatwierdzenie |
| Русский | санкция, одобрение |
| Українська | санкція, схвальна санкція, схвалення, каральна санкція |
| Nederlands | sanctie |
| Čeština | pokuta, sankce (schválení, donucovací opatření), schválení |
| Slovenčina | nápravné opatrenie, sankcia, schválená pokuta, trest |
| Magyar | szankció, jóváhagyás, törvényerőre emelés |
| 中文 | 制裁 |
| 日本語 | 裁可 |
| Català | sanció (aprovació), sanció (càstig, pena) |
| ไทย | การอนุมัติอย่างเป็นทางการ, การอนุญาตอย่างเป็นทางการ |
| Беларуская | санкцыя, ухваленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.