Esperantopedia

Словарь · существительное

sankcio

sankcio/sankˈtsi.o/

Официальный корень sankci- (Fundamento, 1905)

sankcio — слово эсперанто (существительное), означает «санкция».

Значение

  1. санкция

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

одобрение

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: са́нкция, разреше́ние, одобре́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Oficiala konfirmo fare de supera aŭtoritato
    • leĝan sankcion ili ricevos nur se ili estos akceptitaj de la unua internacia kongreso
    • la unuan fojon nia kongreso aperas sub la oficiala sankcio de regnestro

    см. также: aprobo, egido, protektado, patronado, subteno

  2. Sankciumo
    • kriminaljura sankcio
    • dum jardekoj la iraka popolo suferis kaj mizeris ne nur pro despota reĝimo sed ankaŭ pro sankcioj kontraŭ Irako .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/sankˈtsi.o/
Слоги
sank·CI·o
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. sankciкореньsankcio
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежsankciosankcioj
винительный падеж (-n)sankcionsankciojn

Примеры предложений

  • Usono preparas novajn sankciojn kontraŭ Rusio.США готовят новые санкции против России. #3410501
  • La sankcioj, adoptitaj ĝis nun, egalas al averta pafo per akvopistolo.Санкции, принятые до сих пор, как предупредительный выстрел из водяного пистолета. #3119505

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

sankci-

На других языках

Englishsanction, approving sanction, approval, punitive sanction
Españolaprobación oficial, sanción (autorización)
Portuguêssanção
Françaissanction
DeutschAbsegnung, Billigung, Sanktionierung, Verleihung von Gesetzeskraft
Polskiodwet, sankcja, zatwierdzenie
Українськасанкція, схвальна санкція, схвалення, каральна санкція
Nederlandssanctie
Češtinapokuta, sankce (schválení, donucovací opatření), schválení
Slovenčinanápravné opatrenie, sankcia, schválená pokuta, trest
Magyarszankció, jóváhagyás, törvényerőre emelés
中文制裁
日本語裁可
Catalàsanció (aprovació), sanció (càstig, pena)
ไทยการอนุมัติอย่างเป็นทางการ, การอนุญาตอย่างเป็นทางการ
Беларускаясанкцыя, ухваленьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.