辞書 · 動詞
senhaŭtigi
senhaŭtigi/sen.hawˈti.ɡi/
senhaŭtigiは、「皮を剥ぐ」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
皮を剥ぐ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Senigi je la haŭto
- se vi min denuncus, mi lasus senhaŭtigi min viva
- se ŝi venos al Alma-Ato, mi unge senhaŭtigos vian vizaĝon, mi mordos vian ŝultron ĝissange
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sen.hawˈti.ɡi/
- 音節
- sen·haŭ·TI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sen語根
- haŭt語根haŭto
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | senhaŭtigi |
|---|---|
| 現在 | senhaŭtigas |
| 過去 | senhaŭtigis |
| 未来 | senhaŭtigos |
| 仮定法 | senhaŭtigus |
| 命令法 | senhaŭtigu |
| 能動分詞 · 進行中 | senhaŭtiganta |
| 能動分詞 · 完了 | senhaŭtiginta |
| 能動分詞 · これから | senhaŭtigonta |
関連語
haŭt-
- -o
- -ig- 〜にする・させる
senhaŭtigi
- -er- 最小単位・粒
- 複合語
ほかの言語では
| English | skin |
|---|---|
| Español | pelar, despellejar |
| Português | pelar, tirar a pele |
| Français | dépecer, dépiauter, dépouiller, écorcher |
| Deutsch | enthäuten, skalpieren (kapon) |
| Italiano | spellare, scuoiare, scotennare, scorticare |
| Polski | skalpować |
| Русский | снять кожу |
| Українська | здирати шкіру, знімати шкуру, білувати |
| Nederlands | villen, scalperen |
| Magyar | megnyúz, megskalpol |
| 中文 | 去皮 |
| Svenska | flå |
| فارسی | پوست کندن |
| Bahasa Indonesia | menguliti |
| Беларуская | здымаць скуру, сдымаць скальп, скальпаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。