辞書 · 動詞
senkuraĝigi
senkuraĝigi/sen.ku.raˈdʒi.ɡi/
senkuraĝigiは、「勇気を失わせる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
勇気を失わせる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 落胆させる, がっかりさせる
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Senigi je kuraĝo, timigi, deadmoni, malinstigi
- lia malsukceso tute senkuraĝigis lin
- Vanderlieb eĉ ne malkuraĝigis la senoficialajn vizitojn de Fred Kaŭser .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sen.ku.raˈdʒi.ɡi/
- 音節
- sen·ku·ra·ĜI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sen語根
- kuraĝ語根kuraĝo
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | senkuraĝigi |
|---|---|
| 現在 | senkuraĝigas |
| 過去 | senkuraĝigis |
| 未来 | senkuraĝigos |
| 仮定法 | senkuraĝigus |
| 命令法 | senkuraĝigu |
| 能動分詞 · 進行中 | senkuraĝiganta |
| 能動分詞 · 完了 | senkuraĝiginta |
| 能動分詞 · これから | senkuraĝigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | discourage, intimidate, put one down |
|---|---|
| Español | desanimar, desalentar, desmoralizar |
| Français | décourager |
| Deutsch | entmutigen, verängstigen |
| Polski | odstraszać, onieśmielać, zniechęcać, zrażać |
| 中文 | 吓人 |
| Română | speria, descuraja, intimida |
| Català | desanimar, descoratjar, desencoratjar, desmotivar |
| Bahasa Indonesia | menakuti |
| Беларуская | пазбаўляць сьмеласьці, адахвочваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。