辞書 · 形容詞
sentimentala
sentimentala/sen.ti.menˈta.la/
公式語根 sentimental-（2. Oficiala Aldono, 1919）
sentimentalaは、「感傷的な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
感傷的な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 感傷的, センチメンタル
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Havanta aŭ afektanta romanecan sentemon
- mi adoras palajn vizaĝojn kaj sentimentalajn okulojn ĉe la virinoj
- la junaj fraŭlinoj ĉie ludadis la Prie're d'une vierge, tiun sentimentalan komponaĵon, kies tonoj melankolie kunfandiĝadis kun […] la knabinaj sopiroj, elflugantaj el la brusto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sen.ti.menˈta.la/
- 音節
- sen·ti·men·TA·la
語の構成
- sentimental語根sentimentala
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sentimentala | sentimentalaj |
| 対格（-n） | sentimentalan | sentimentalajn |
ほかの言語では
| English | sentimental |
|---|---|
| Français | romanesque (sentimental), sentimental |
| Deutsch | sentimental, rührselig, übertrieben gefühlvoll, schmalzig (sentimental) |
| Italiano | sentimentale |
| Polski | sentymentalny, uczuciowy |
| Русский | сентиментальный, чувствительный |
| Українська | сентиментальний |
| Nederlands | sentimenteel |
| Čeština | citový, přecitlivělý, sentimentální |
| Slovenčina | citový, precitlivený, sentimentálny |
| Magyar | érzelmes, érzelgős, szentimentális |
| 中文 | 多情 |
| Català | sentimental |
| Беларуская | сэнтыментальны, уразьлівы, чульлівы, чулы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。