Wörterbuch · Adjektiv
sentimentala
sentimentala/sen.ti.menˈta.la/
Offizielle Wurzel sentimental- (2. Oficiala Aldono, 1919)
sentimentala ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „sentimental“.
Bedeutung
sentimentalrührseligübertrieben gefühlvollschmalzig (sentimental)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Havanta aŭ afektanta romanecan sentemon
- mi adoras palajn vizaĝojn kaj sentimentalajn okulojn ĉe la virinoj
- la junaj fraŭlinoj ĉie ludadis la Prie're d'une vierge, tiun sentimentalan komponaĵon, kies tonoj melankolie kunfandiĝadis kun […] la knabinaj sopiroj, elflugantaj el la brusto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /sen.ti.menˈta.la/
- Silben
- sen·ti·men·TA·la
Wortbildung
- sentimentalWurzelsentimentala
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | sentimentala | sentimentalaj |
| Akkusativ (-n) | sentimentalan | sentimentalajn |
Beispielsätze
- Ŝi diris al mi, ke mi estas sentimentala.Sie sagte mir, ich sei sentimental. #2901425
- Ĝi estas sentimentala romano.Es ist ein sentimentaler Roman. #3490912
- Ni estas tro sentimentalaj.Wir sind zu sentimental. #4910864
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | sentimental |
|---|---|
| Français | romanesque (sentimental), sentimental |
| Italiano | sentimentale |
| Polski | sentymentalny, uczuciowy |
| Русский | сентиментальный, чувствительный |
| Українська | сентиментальний |
| Nederlands | sentimenteel |
| Čeština | citový, přecitlivělý, sentimentální |
| Slovenčina | citový, precitlivený, sentimentálny |
| Magyar | érzelmes, érzelgős, szentimentális |
| 中文 | 多情 |
| 日本語 | 感傷的な |
| Català | sentimental |
| Беларуская | сэнтыментальны, уразьлівы, чульлівы, чулы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.