Dizionario · aggettivo

sentimentala

sentimentala/sen.ti.menˈta.la/

sentimentala è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «sentimentale».

Significato

sentimentale

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Havanta aŭ afektanta romanecan sentemon
- mi adoras palajn vizaĝojn kaj sentimentalajn okulojn ĉe la virinoj
- la junaj fraŭlinoj ĉie ludadis la Prie're d'une vierge, tiun sentimentalan komponaĵon, kies tonoj melankolie kunfandiĝadis kun […] la knabinaj sopiroj, elflugantaj el la brusto
vedi anche: afekta, emocia, sentema

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singolare	plurale
soggetto	sentimentala	sentimentalaj
complemento oggetto (-n)	sentimentalan	sentimentalajn

Ĝi estas sentimentala romano.È un romanzo all'acqua di rose. #3490912sentimentala: sentimentale
Ni estas tro sentimentalaj.Siamo molto sentimentali. #4910864
Tiuj objektoj estas familiaj memoraĵoj, kiuj havas nur sentimentalan valoron.Questi oggetti sono ricordi di famiglia dal puro valore affettivo. #4929014sentimentalan → sentimentala: sentimentale

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	sentimental
Français	romanesque (sentimental), sentimental
Deutsch	sentimental, rührselig, übertrieben gefühlvoll, schmalzig (sentimental)
Polski	sentymentalny, uczuciowy
Русский	сентиментальный, чувствительный
Українська	сентиментальний
Nederlands	sentimenteel
Čeština	citový, přecitlivělý, sentimentální
Slovenčina	citový, precitlivený, sentimentálny
Magyar	érzelmes, érzelgős, szentimentális
中文	多情
日本語	感傷的な
Català	sentimental
Беларуская	сэнтыментальны, уразьлівы, чульлівы, чулы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.