Wörterbuch · Adjektiv
sentema
sentema/senˈte.ma/
Offizielle Wurzel sent- (Fundamento, 1905)
sentema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „feinfühlig“.
Bedeutung
feinfühligeinfühlsamsensibel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: empfindlich
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Facile impresebla
- sonoj tre mallaŭtaj, ne aŭdeblaj por la orelo, sed senteblaj por ĉiu animo sentema
- mi akiris sperton, mia vidado fariĝis pli sentema, mi eĉ ekamis tiun inferan landon
Synonyme: delikata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /senˈte.ma/
- Silben
- sen·TE·ma
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- sentWurzelsento
- emSuffixNeigung
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | sentema | sentemaj |
| Akkusativ (-n) | senteman | sentemajn |
Beispielsätze
- Miaj dentoj estas sentemaj pri malvarmo.Meine Zähne sind kälteempfindlich. #840866
- Ŝi estas tre sentema je malvarmeco.Sie ist äußerst kälteempfindlich. #1597812
- Ŝi estas tre ambicia kaj tre sentema.Sie ist sehr ehrgeizig und sehr empfindsam. #1216871sentema: feinfühlig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
sent-
- -o -i
- -em- Neigung
sentema sentemo sentemeco kunsentemo
- -aĵ- konkrete Sache
- -ebl- -bar, möglich
- -ig- machen, veranlassen
- -um- unbestimmte Bedeutung
- Zusammensetzungen
antaŭsenti kunsenti kunsento sensenta devosento kulposento lingvosento
In anderen Sprachen
| English | sensitive |
|---|---|
| Español | sensible |
| Français | impressionnable (sensible), sensible (capable de sentir) |
| Polski | czuły, wyczulony, wrażliwy, uczuciowy |
| Русский | чувствительный |
| Українська | чутливий |
| Nederlands | gevoelig |
| Čeština | bolestivý, citlivý |
| Slovenčina | citlivý, vnímavý |
| Magyar | érzékeny |
| 中文 | 敏感 |
| 日本語 | 感じやすい |
| Norsk | følsom |
| Bahasa Indonesia | peka, perasa, sensitif |
| Беларуская | чульлівы, чулы, уразьлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.