Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

kunsenti

kunsenti/kunˈsen.ti/

Offizielle Wurzel sent- (Fundamento, 1905)

kunsenti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „mitfühlen“.

Bedeutung

mitfühlen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Senti akorde kun alia persono
    • mi kunsentas kun vi en viaj afliktoj
    • la riĉa grandsinjoro Medinaceli, […] kvankam eĉ kunsentas al li, ne povas armi ekspedicion

    siehe auch: kompati, konsenti, simpatii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kunˈsen.ti/
Silben
kun·SEN·ti

Wortbildung

  1. kunWurzelkuna
  2. sentWurzelsento
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivkunsenti
Präsenskunsentas
Präteritumkunsentis
Futurkunsentos
Konditionalkunsentus
Imperativ (Volitiv)kunsentu
Partizip Aktiv · andauerndkunsentanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenkunsentinta
Partizip Aktiv · bevorstehendkunsentonta

Beispielsätze

  • Li kunsentis kun tiuj malfeliĉuloj.Er fühlte mit den Unglücklichen. #449581kunsentis → kunsenti: mitfühlen
  • Alice estis proponata de Johnny kaj ŝi kunsentis.Johnny hat Alice vorgeschlagen und sie hat akzeptiert. #1666205kunsentis → kunsenti: mitfühlen
  • Ŝi kunsentis kun la viktimoj de la maljustaj cirkonstancoj.Sie fühlte mit den Opfern der ungerechten Zustände. #3407678kunsentis → kunsenti: mitfühlen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

sent-

In anderen Sprachen

Englishempathize (US), empathise (UK), relate to
Françaisressentir (partager les sentiments), partager les sentiments
Polskiwspółczuć
Русскийсочувствовать
Українськаспівчувати
Češtinacítit s někým, mít soucit
Slovenčinamať súcit
Magyaregyütt érez
中文同情
Bahasa Indonesiabersimpati, berempati
Беларускаяспачуваць, спагадаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.