Wörterbuch · Substantiv
kunsento
kunsento/kunˈsen.to/
Offizielle Wurzel sent- (Fundamento, 1905)
kunsento ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Mitgefühl“.
Bedeutung
Mitgefühl
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Mitleid
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Sentado akorda kun tiu de alia persono
- ili manĝis kun li en lia domo, kaj esprimis al li sian kunsenton, kaj konsolis lin
- nu, nu, respondis la pli maljuna per tono, en kiu krom kunsento sonis ankaŭ kordo de forte sentata propra plialteco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kunˈsen.to/
- Silben
- kun·SEN·to
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kunsento | kunsentoj |
| Akkusativ (-n) | kunsenton | kunsentojn |
Beispielsätze
- Kunsento estas la socia formo de trudemo.Anteilnahme ist die gesellschaftliche Form der Zudringlichkeit. #4193740kunsento: Mitgefühl
- Manjo malhavas kunsenton.Mary mangelt es an Anteilnahme. #4717026kunsenton → kunsento: Mitgefühl
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
sent-
- -o -i
- -aĵ- konkrete Sache
- -ebl- -bar, möglich
- -em- Neigung
- -ig- machen, veranlassen
- -um- unbestimmte Bedeutung
- Zusammensetzungen
kunsento antaŭsenti kunsenti sensenta devosento kulposento lingvosento
In anderen Sprachen
| English | sympathy, understanding, empathy |
|---|---|
| Español | consentimiento |
| Français | empathie, sympathie (empathie) |
| Polski | współczucie |
| Русский | сочувствие |
| Українська | почуття |
| Nederlands | medeleven |
| Čeština | soucit |
| Slovenčina | súcit |
| Magyar | együttérzés |
| 中文 | 同情 |
| 日本語 | 共感 |
| Bahasa Indonesia | simpati, empati |
| Беларуская | спачуваньне, спагада |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.