Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

kunsento

kunsento/kunˈsen.to/

Officiële stam sent- (Fundamento, 1905)

kunsento is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘medeleven’.

Betekenis

medeleven

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: medelijden, sympathie

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Sentado akorda kun tiu de alia persono
    • ili manĝis kun li en lia domo, kaj esprimis al li sian kunsenton, kaj konsolis lin
    • nu, nu, respondis la pli maljuna per tono, en kiu krom kunsento sonis ankaŭ kordo de forte sentata propra plialteco

    zie ook: kompato, kompreno, simpatio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/kunˈsen.to/
Lettergrepen
kun·SEN·to

Woordopbouw

  1. kunstamkune
  2. sentstamsento
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpkunsentokunsentoj
lijdend voorwerp (-n)kunsentonkunsentojn

Voorbeeldzinnen

  • Nenio estas pli grava ol kunsento.Niets is belangrijker dan medevoelen. #447109kunsento: medeleven
  • Mi ne meritas kunsenton.Ik verdien geen medelijden. #2282705

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

sent-

In andere talen

Englishsympathy, understanding, empathy
Españolconsentimiento
Françaisempathie, sympathie (empathie)
DeutschMitgefühl
Polskiwspółczucie
Русскийсочувствие
Українськапочуття
Češtinasoucit
Slovenčinasúcit
Magyaregyüttérzés
中文同情
日本語共感
Bahasa Indonesiasimpati, empati
Беларускаяспачуваньне, спагада

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.