Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

kulposento

kulposento/kul.poˈsen.to/

Officiële stam sent- (Fundamento, 1905)

kulposento is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘schuldgevoel’.

Betekenis

schuldgevoel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Interna dolora sento pri propraj malbonaj agoj
    • pro la kulposento de sia konscienco ŝi timis, ke oni spionas ĉiun ŝian iron
    • ĉu al tiu gajulo la filino atribuas turmentan kulposenton? nekredeble !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/kul.poˈsen.to/
Lettergrepen
kul·po·SEN·to

Woordopbouw

  1. kulpstamkulpo
  2. obindklinker
  3. sentstamsento
  4. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpkulposentokulposentoj
lijdend voorwerp (-n)kulposentonkulposentojn

Voorbeeldzinnen

  • Vi vekas en mi tian kulposenton.Je laat me zo schuldig voelen. #978705kulposenton → kulposento: schuldgevoel
  • Estas tiom da kulposento pri ĉio.Er is zoveel schuldgevoel over alles. #10062906
  • Ni neniam vere liberiĝos de tiu kulposento.We komen nooit echt van dat schuldgevoel af. #12372767

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

sent-

In andere talen

Englishguilty conscience, compunction
Françaismauvaise conscience, sentiment de culpabilité
DeutschSchuldgefühl
Polskipoczucie winy
Češtinapocit viny
Slovenčinapocit viny
中文罪恶感
Norskskyldfølelse
Bahasa Indonesiapenyesalan, perasaan bersalah
Беларускаяпачуцьцё віны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.