Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

sentema

sentema/senˈte.ma/

Racine officielle sent- (Fundamento, 1905)

sentema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « impressionnable ».

Sens

  1. Impressionnable (sensible), sensible (capable de sentir).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

sensible (capable de sentir)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: susceptible, sentimental

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Facile impresebla
    • sonoj tre mallaŭtaj, ne aŭdeblaj por la orelo, sed senteblaj por ĉiu animo sentema
    • mi akiris sperton, mia vidado fariĝis pli sentema, mi eĉ ekamis tiun inferan landon

    synonymes: delikata

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/senˈte.ma/
Syllabes
sen·TE·ma
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. sentracinesento
  2. emsuffixetendance
  3. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetsentemasentemaj
complément d’objet (-n)sentemansentemajn

Phrases d’exemple

  • Miaj dentoj estas sentemaj pri malvarmo.Mes dents sont sensibles au froid. #840866sentemaj → sentema: Impressionnable, sensible
  • Vi estas tro sentema pri bruo.Tu es trop sensible au bruit. #1577606sentema: Impressionnable, sensible
  • Lia konsilo estas ĉiam tre sentema.Ses avis sont toujours pleins de sensibilité. #1949771sentema: Impressionnable, sensible

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

sent-

Dans d’autres langues

Englishsensitive
Españolsensible
Deutschfeinfühlig, einfühlsam, sensibel
Polskiczuły, wyczulony, wrażliwy, uczuciowy
Русскийчувствительный
Українськачутливий
Nederlandsgevoelig
Češtinabolestivý, citlivý
Slovenčinacitlivý, vnímavý
Magyarérzékeny
中文敏感
日本語感じやすい
Norskfølsom
Bahasa Indonesiapeka, perasa, sensitif
Беларускаячульлівы, чулы, уразьлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.