Dictionnaire · adjectif
sensenta
sensenta/senˈsen.ta/
Racine officielle sent- (Fundamento, 1905)
sensenta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « insensible ».
Sens
insensible (qui ne sent pas)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: gourd, engourdi
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ne havanta senton, indiferenta
- Ne havanta senton emocian aŭ animan
- ilia koro estis sensenta
- ili mutaj kaj sensentaj eliris […] el sia malgaja laborejo
- Ne havanta senton korpan
- brrr! Januaro! la manoj estas bluaj kaj rigidaj […], la ŝtonkuboj marŝadas sub miaj sensentaj piedoj
- miaj fingroj estis sensentaj, kaj mia nazo gutis pro la malvarmo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /senˈsen.ta/
- Syllabes
- sen·SEN·ta
Structure du mot
- senracine
- sentracinesento
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sensenta | sensentaj |
| complément d’objet (-n) | sensentan | sensentajn |
Phrases d’exemple
- Kiel vi povas esti tiom sensenta?Comment peux-tu être aussi insensible ? #5115682sensenta: insensible
- Mia dekstra mano estas sensenta.Ma main droite est ankylosée. #543250sensenta: insensible
- Li estas sensenta kiel ŝtipo.Il a un cœur de pierre. #1238786sensenta: insensible
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
sent-
- -o -a -i
- -aĵ- chose concrète
- -ebl- -able, possible
- -em- tendance
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -um- sens indéfini
- mots composés
sensenta antaŭsenti kunsento devosento kulposento
Dans d’autres langues
| English | unfeeling, insensitive, insensate, numb |
|---|---|
| Español | insensible |
| Deutsch | gefühllos, taub (gefühllos) |
| Polski | nieczuły, niewrażliwy, bez uczuć, zatwardziały |
| Українська | нечулий, бездушний |
| 中文 | 铁石心肠 |
| 日本語 | 無感覚の |
| Беларуская | нечульлівы, неэмацыйны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.