辞書 · 名詞
signifo
signifo/siɡˈni.fo/
signifoは、「意味」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 意味、意義
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
意味
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 意義, 目的
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Esenca kaj kerna ideo montrita de io
- „da“ post ia vorto montras, ke tiu ĉi vorto havas signifon de mezuro
- la sufikso „um“ ne havas difinitan signifon
類義語: senco
- Graveco, valoro, konsekvenco
- nia kongreso havos apartan signifon kaj estos epokfaranta
- estas senfrukta kaj danĝera […] la sekvado de teoriaj principoj, se ni ne demandas nin, kian praktikan signifon ili havas
参照: senco
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /siɡˈni.fo/
- 音節
- sig·NI·fo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- signif語根signifo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | signifo | signifoj |
| 対格(-n) | signifon | signifojn |
例文
- La vorto akiris vastan signifon.その語は広い意味を持つに至った。 #511942
- Kio estas la preciza signifo de "preciza"?preciseという語の正確な意味は何ですか。 #550156
- Mono per si mem ne havas signifon.お金それ自体は何の意味もないものだ。 #1011015
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
signif-
- -o -a -i
- 複合語
ほかの言語では
| English | meaning, significance |
|---|---|
| Español | significado |
| Français | signification |
| Deutsch | Bedeutung, Sinn, Inhalt, Wichtigkeit |
| Polski | znaczenie |
| Русский | значение |
| Українська | значення |
| Nederlands | betekenis |
| Čeština | význam, závažnost |
| Slovenčina | význam, zmysel |
| Magyar | jelentés, jelentőség |
| 中文 | 意义 |
| Български | значение |
| Català | significat |
| Bahasa Indonesia | arti, makna, nilai |
| ไทย | ความหมาย |
| Беларуская | значэньне |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。