Dictionnaire · nom
signifo
signifo/siɡˈni.fo/
signifo est un nom de l’espéranto qui signifie « signification ».
Sens
- Importance, signification.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
signification
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: sens
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Esenca kaj kerna ideo montrita de io
- „da“ post ia vorto montras, ke tiu ĉi vorto havas signifon de mezuro
- la sufikso „um“ ne havas difinitan signifon
synonymes: senco
- Graveco, valoro, konsekvenco
- nia kongreso havos apartan signifon kaj estos epokfaranta
- estas senfrukta kaj danĝera […] la sekvado de teoriaj principoj, se ni ne demandas nin, kian praktikan signifon ili havas
voir aussi: senco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /siɡˈni.fo/
- Syllabes
- sig·NI·fo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- signifracinesignifo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | signifo | signifoj |
| complément d’objet (-n) | signifon | signifojn |
Phrases d’exemple
- Ĉi tiu vorto havas du signifojn.Ce mot admet deux acceptions. #431980signifojn → signifo: Importance, signification
- Tiu ĉi vorto havas kelkajn signifojn.Ce mot a plusieurs significations. #1047104
- La demando ebligas nur unu signifon.La question n'autorise qu'une seule interprétation. #1905532signifon → signifo: Importance, signification
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
signif-
- -o -a -i
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | meaning, significance |
|---|---|
| Español | significado |
| Deutsch | Bedeutung, Sinn, Inhalt, Wichtigkeit |
| Polski | znaczenie |
| Русский | значение |
| Українська | значення |
| Nederlands | betekenis |
| Čeština | význam, závažnost |
| Slovenčina | význam, zmysel |
| Magyar | jelentés, jelentőség |
| 中文 | 意义 |
| 日本語 | 意味 |
| Български | значение |
| Català | significat |
| Bahasa Indonesia | arti, makna, nilai |
| ไทย | ความหมาย |
| Беларуская | значэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.