辞書 · 動詞
signifi
signifi/siɡˈni.fi/
signifiは、「意味する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
意味する
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 意味する
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Havi difinitan sencon, valoron aŭ konsekvencon
- „meti ion ien“ signifas: fari, ke io ie estu
- kion signifas la atestoj kaj leĝoj kaj reguloj, kiujn […] nia Dio ordonis al vi ?
- Egalvalori
- libere spiri ne signifas vivi
- nobeleco signifas noblecon, ĝi estas la ora monero
- Simboli
- la leonoj signifas forton kaj la koroj mildecon kaj amon
- i estu j […], sama litero signifu du diversajn sonojn .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /siɡˈni.fi/
- 音節
- sig·NI·fi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- signif語根signifo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | signifi |
|---|---|
| 現在 | signifas |
| 過去 | signifis |
| 未来 | signifos |
| 仮定法 | signifus |
| 命令法 | signifu |
| 能動分詞 · 進行中 | signifanta |
| 能動分詞 · 完了 | signifinta |
| 能動分詞 · これから | signifonta |
例文
- "Tatoeba" signifas "ekzemple" en la japana."Tatoeba"とは日本語で「例えば」という意味です。 #525279
- Kion signifas ĉi tiu vorto?この単語の意味は何ですか。 #430753
- La simbolo '&' signifas 'kaj'.＆という記号は、ａｎｄを指す。 #441575
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
signif-
- -o -a -i
- 複合語
ほかの言語では
| English | signify, mean signify |
|---|---|
| Español | significar |
| Français | signifier |
| Deutsch | bedeuten, heißen, das Gleiche sein, darstellen |
| Polski | znaczyć, oznaczać |
| Русский | значить, означать |
| Українська | значить |
| Nederlands | betekenen, beduiden |
| Čeština | mít význam, znamenat |
| Slovenčina | mať význam, znamenať |
| Magyar | jelent |
| 中文 | 意味着 |
| Български | означава |
| Hrvatski | znači |
| Slovenščina | pomeni |
| Lietuvių | reiškia |
| Latviešu | nozīmēt |
| Eesti | tähendab |
| Dansk | betyde |
| Íslenska | meina |
| Català | significar |
| Galego | significa |
| Euskara | esan nahi |
| العربية | متوسط |
| हिन्दी | मतलब |
| বাংলা | গড় |
| اردو | مطلب |
| 한국어 | 의미 |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。