Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

signifi

signifi/siɡˈni.fi/

Oficiala vorto (Fundamento)

signifi estas esperanta vorto (verbo): Havi difinitan sencon, valoron aŭ….

Signifo

  1. Havi difinitan sencon, valoron aŭ konsekvencon
    • „meti ion ien“ signifas: fari, ke io ie estu
    • kion signifas la atestoj kaj leĝoj kaj reguloj, kiujn […] nia Dio ordonis al vi ?
  2. Egalvalori
    • libere spiri ne signifas vivi
    • nobeleco signifas noblecon, ĝi estas la ora monero
  3. Simboli
    • la leonoj signifas forton kaj la koroj mildecon kaj amon
    • i estu j […], sama litero signifu du diversajn sonojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/siɡˈni.fi/
Silaboj
sig·NI·fi
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. signifradikosignifo
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivosignifi
prezencosignifas
preteritosignifis
futurosignifos
kondicionalosignifus
volitivosignifu
aktiva participo · daŭrantasignifanta
aktiva participo · finitasignifinta
aktiva participo · estontasignifonta

Ekzemplaj frazoj

  • Via amikeco signifas multon al mi. #428628
  • Vivo sen amo absolute nenion signifas. #433798
  • Ami la vivon signifas ami dion. #447524
  • La franca vorto "chat" signifas "kato". #475290

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

signif-

En aliaj lingvoj

Englishsignify, mean signify
Españolsignificar
Françaissignifier
Deutschbedeuten, heißen, das Gleiche sein, darstellen
Polskiznaczyć, oznaczać
Русскийзначить, означать
Українськазначить
Nederlandsbetekenen, beduiden
Češtinamít význam, znamenat
Slovenčinamať význam, znamenať
Magyarjelent
中文意味着
日本語意味する
Българскиозначава
Hrvatskiznači
Slovenščinapomeni
Lietuviųreiškia
Latviešunozīmēt
Eestitähendab
Danskbetyde
Íslenskameina
Catalàsignificar
Galegosignifica
Euskaraesan nahi
العربيةمتوسط
हिन्दीमतलब
বাংলাগড়
اردومطلب

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.