Woordenboek · werkwoord
signifi
signifi/siɡˈni.fi/
signifi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘betekenen’.
Betekenis
betekenen
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
betekenenbeduiden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: willen zeggen, bedoelen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Havi difinitan sencon, valoron aŭ konsekvencon
- „meti ion ien“ signifas: fari, ke io ie estu
- kion signifas la atestoj kaj leĝoj kaj reguloj, kiujn […] nia Dio ordonis al vi ?
- Egalvalori
- libere spiri ne signifas vivi
- nobeleco signifas noblecon, ĝi estas la ora monero
- Simboli
- la leonoj signifas forton kaj la koroj mildecon kaj amon
- i estu j […], sama litero signifu du diversajn sonojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /siɡˈni.fi/
- Lettergrepen
- sig·NI·fi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- signifstamsignifo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | signifi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | signifas |
| verleden tijd | signifis |
| toekomende tijd | signifos |
| voorwaardelijke wijs | signifus |
| gebiedende wijs (volitief) | signifu |
| actief deelwoord · voortdurend | signifanta |
| actief deelwoord · voltooid | signifinta |
| actief deelwoord · aanstaand | signifonta |
Voorbeeldzinnen
- Vivo sen amo absolute nenion signifas.Leven zonder liefde is zinloos. #433798
- La franca vorto "chat" signifas "kato".Het Franse woord "chat" betekent "kat". #475290
- "Tatoeba" signifas "ekzemple" en la japana."Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld". #525279
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
signif-
- -o -a -i
- samenstellingen
In andere talen
| English | signify, mean signify |
|---|---|
| Español | significar |
| Français | signifier |
| Deutsch | bedeuten, heißen, das Gleiche sein, darstellen |
| Polski | znaczyć, oznaczać |
| Русский | значить, означать |
| Українська | значить |
| Čeština | mít význam, znamenat |
| Slovenčina | mať význam, znamenať |
| Magyar | jelent |
| 中文 | 意味着 |
| 日本語 | 意味する |
| Български | означава |
| Hrvatski | znači |
| Slovenščina | pomeni |
| Lietuvių | reiškia |
| Latviešu | nozīmēt |
| Eesti | tähendab |
| Dansk | betyde |
| Íslenska | meina |
| Català | significar |
| Galego | significa |
| Euskara | esan nahi |
| العربية | متوسط |
| हिन्दी | मतलब |
| বাংলা | গড় |
| اردو | مطلب |
| 한국어 | 의미 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.