Esperantopedia

辞書 · 形容詞

sensignifa

sensignifa/sen.siɡˈni.fa/

公式語根 signif-(Fundamento, 1905)

sensignifaは、「無意味な」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 無意味な

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

近い意味: つまらない, 取るに足らない

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ne havanta kompreneblan signifon, sensenca, absurda
    • la kantoj de la amkantistoj ‐ [nun por li] nenio krom sensignifaj sonoj !
    • la vortoj estas sensignifaj

    類義語: nekomprenebla

  2. Ne havanta signifon, gravon aŭ valoron en la koncerna situacio, rigardebla kiel malgrava
    • estas tiom da specoj de voĉoj en la mondo, kaj nenia estas sensignifa
    • sur la planko sidis […] la sensignifa „mi“ de la persono, admirante sian propran grandecon

    類義語: malgrava

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/sen.siɡˈni.fa/
音節
sen·sig·NI·fa
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sen語根
  2. signif語根signifo
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格sensignifasensignifaj
対格(-n)sensignifansensignifajn

例文

  • Tio estas absolute sensignifa.それはまったく無意味だ。 #541085

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

signif-

ほかの言語では

Englishmeaningless, insignificant
Españolsin sentido, sin significado
Françaisinsensé, dépourvu d'importance, insignifiant, négligeable
Deutschunverständlich, unbedeutend
Polskibezwartościowy, błahy, bez znaczenia
Українськабез жодного значення, незначний, неозначений
Nederlandsbetekenisloos, onbeduidend, onbelangrijk
Češtinabezvýznamný, irelevantní, nevýznamný
Slovenčinabezvýznamný
中文渺小
Българскинезначителен
Bahasa Indonesiatanpa arti, tanpa makna, tidak bernilai, insignifikan
ไทยไร้ความหมาย
Беларускаянязначны, без значэньня

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。