辞書 · 形容詞
sensignifa
sensignifa/sen.siɡˈni.fa/
公式語根 signif-(Fundamento, 1905)
sensignifaは、「無意味な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 無意味な
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: つまらない, 取るに足らない
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ne havanta kompreneblan signifon, sensenca, absurda
- la kantoj de la amkantistoj ‐ [nun por li] nenio krom sensignifaj sonoj !
- la vortoj estas sensignifaj
類義語: nekomprenebla
- Ne havanta signifon, gravon aŭ valoron en la koncerna situacio, rigardebla kiel malgrava
- estas tiom da specoj de voĉoj en la mondo, kaj nenia estas sensignifa
- sur la planko sidis […] la sensignifa „mi“ de la persono, admirante sian propran grandecon
類義語: malgrava
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sen.siɡˈni.fa/
- 音節
- sen·sig·NI·fa
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sen語根
- signif語根signifo
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sensignifa | sensignifaj |
| 対格(-n) | sensignifan | sensignifajn |
例文
- Tio estas absolute sensignifa.それはまったく無意味だ。 #541085
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | meaningless, insignificant |
|---|---|
| Español | sin sentido, sin significado |
| Français | insensé, dépourvu d'importance, insignifiant, négligeable |
| Deutsch | unverständlich, unbedeutend |
| Polski | bezwartościowy, błahy, bez znaczenia |
| Українська | без жодного значення, незначний, неозначений |
| Nederlands | betekenisloos, onbeduidend, onbelangrijk |
| Čeština | bezvýznamný, irelevantní, nevýznamný |
| Slovenčina | bezvýznamný |
| 中文 | 渺小 |
| Български | незначителен |
| Bahasa Indonesia | tanpa arti, tanpa makna, tidak bernilai, insignifikan |
| ไทย | ไร้ความหมาย |
| Беларуская | нязначны, без значэньня |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。