Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

sensignifa

sensignifa/sen.siɡˈni.fa/

Offizielle Wurzel signif- (Fundamento, 1905)

sensignifa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unverständlich“.

Bedeutung

unverständlichunbedeutend

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: sinnlos, bedeutungslos

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ne havanta kompreneblan signifon, sensenca, absurda
    • la kantoj de la amkantistoj ‐ [nun por li] nenio krom sensignifaj sonoj !
    • la vortoj estas sensignifaj

    Synonyme: nekomprenebla

  2. Ne havanta signifon, gravon aŭ valoron en la koncerna situacio, rigardebla kiel malgrava
    • estas tiom da specoj de voĉoj en la mondo, kaj nenia estas sensignifa
    • sur la planko sidis […] la sensignifa „mi“ de la persono, admirante sian propran grandecon

    Synonyme: malgrava

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sen.siɡˈni.fa/
Silben
sen·sig·NI·fa
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. senWurzelsena
  2. signifWurzelsignifo
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativsensignifasensignifaj
Akkusativ (-n)sensignifansensignifajn

Beispielsätze

  • Kvankam sensignifaj, ni tamen estas bonegaj.Wir sind zwar unbedeutend, aber trotzdem großartig. #3031885
  • Homo ne povas elteni sensignifan vivon.Der Mensch kann ein sinnloses Leben nicht ertragen. #10534389
  • Sed por vi mi ĉiam restos sensignifa.Aber für Sie werde ich immer ohne Bedeutung bleiben. #6556672sensignifa: unverständlich

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

signif-

In anderen Sprachen

Englishmeaningless, insignificant
Españolsin sentido, sin significado
Françaisinsensé, dépourvu d'importance, insignifiant, négligeable
Polskibezwartościowy, błahy, bez znaczenia
Українськабез жодного значення, незначний, неозначений
Nederlandsbetekenisloos, onbeduidend, onbelangrijk
Češtinabezvýznamný, irelevantní, nevýznamný
Slovenčinabezvýznamný
中文渺小
日本語無意味な
Българскинезначителен
Bahasa Indonesiatanpa arti, tanpa makna, tidak bernilai, insignifikan
ไทยไร้ความหมาย
Беларускаянязначны, без значэньня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.