Esperantopedia

辞書 · 形容詞

simila

simila/siˈmi.la/

公式語(Fundamento)

similaは、「同じような」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 似ている。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

同じような

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 似ている, 同じ

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Havanta iajn ecojn, kiujn ankaŭ alia afero havas; samnatura; samaspekta
    • la pli aĝa filino estis tiel simila al la patrino per sia karaktero kaj vizaĝo, ke ĉiu, kiu ŝin vidis, povis pensi, ke li vidas la patrinon
    • ĝia blekado estas simila al la leona

    参照: analoga, egala, ekvivalenta, najbara, parenca, proksima, rilata, sama

  2. (p.p. du geometriaj figuroj) Tiaj, ke ekzistas simileco, kiu ĵetas unu al la alia
    • en du similaj figuroj la respondaj anguloj estas egalaj kaj la respondaj longoj estas proporciaj
    • la areoj de du similaj plurlateroj estas inter si kiel la kvadrato de iliaj respondaj lateroj.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/siˈmi.la/
音節
si·MI·la
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. simil語根simili
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格similasimilaj
対格(-n)similansimilajn

例文

  • Daijisen kaj Daijirin estas tre similaj.大辞泉と大辞林はよく似ています。 #1866808
  • Li estas iom simila al sia patro.彼は少し父親に似ている。 #676024
  • Mi faris similan sperton.同じような経験したことあるよ。 #2342416

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

simil-

ほかの言語では

Englishsimilar, similar (mathematics)
Españolsemejante, similar
Françaissimilaire, semblable
Deutschähnlich, gleichartig
Polskipodobny, (figura) podobna
Русскийпохожий, подобный, сходный
Українськааналогічний
Nederlandsvergelijkbaar, dergelijk, gelijkend, gelijkvormig
Češtinapodobný
Slovenčinapodobný
Magyarhasonló
中文类似
Hrvatskisličan
Slovenščinapodobno
Lietuviųpanašus
Latviešulīdzīga
Eestisarnane
Dansklignende
Íslenskasvipað
Galegosemellante
Euskaraantzeko
العربيةمماثل
हिन्दीइसी तरह
বাংলাঅনুরূপ
اردواسی طرح
한국어비슷한
Tiếng Việttương tự
Bahasa Indonesiamirip, serupa, semacam, sejenis

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。