辞書 · 動詞
svingiĝi
svingiĝi/svinˈɡi.dʒi/
svingiĝiは、「振れる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
振れる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 蠢く, せかせかする
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Doni al sia korpo svingan movon
- junuloj kaj knabinoj svingiĝas en danco
- li svingis sin en la selon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /svinˈɡi.dʒi/
- 音節
- svin·GI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sving語根svingo
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | svingiĝi |
|---|---|
| 現在 | svingiĝas |
| 過去 | svingiĝis |
| 未来 | svingiĝos |
| 仮定法 | svingiĝus |
| 命令法 | svingiĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | svingiĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | svingiĝinta |
| 能動分詞 · これから | svingiĝonta |
関連語
ほかの言語では
| English | to wave, swing, flutter, oscillate |
|---|---|
| Français | s'agiter, se balancer, s'élancer, gigoter |
| Italiano | dimenarsi, guizzare, agitarsi (dimenarsi) |
| Polski | zamachnąć się, kołysać się, zapędzić się |
| Русский | качаться, болтаться |
| Українська | гойдатися, теліпатися |
| Nederlands | slingeren, zwaaien, zwiepen, zwieren |
| 中文 | 摇摆 |
| Bahasa Indonesia | berayun, mengayun, melambai, mengibas |
| Беларуская | гойдацца, боўтацца, вагацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。