turniĝi

意味

1. 回る

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Moviĝi ĉirkaŭ sia akso
   • la rado turniĝis, la siteloj ĉerpis la akvon el la lageto
   • pordo turniĝas sur sia hoko

   参照: kirliĝi, ruliĝi, tordi

2. Ŝanĝi sian direkton
   • tie la karavano sin turnis al la sudo
   • sin turni kontraŭ la malamikon

   参照: dekliniĝi, konvertiĝi

3. Ekdirekti sian atenton, sian agadon, sian penson aŭ konsideron al...
   • kien ajn li sin turnos, li sukcesos
   • sin turni al iu kun peto por helpo
4. Iĝi en novan staton
   • lia amo turniĝis en malamon
   • Aleksandro mortis […kaj] turniĝis en polvon .

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/turˈni.dʒi/

音節

tur·NI·ĝi

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. turn語根turni
2. iĝ接尾辞〜になる
3. i語尾不定詞

語形変化

例文

• La boato turniĝas al la haveno.船が港へ向かっています。 #1443403turniĝas → turniĝi: 回る
• Li turniĝis kaj rigardis la belan knabinon.彼は後ろを振り返ってその美しい娘を見た。 #843991turniĝis → turniĝi: 回る
• Mia kapo turniĝas.頭がクラクラします。 #447343turniĝas → turniĝi: 回る

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0