Esperantopedia

辞書 · 動詞

deturni

deturni/deˈtur.ni/

公式語根 turn-(Fundamento, 1905)

deturniは、「身を引かせる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

身を引かせる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Ŝanĝi la kutiman aŭ normalan direkton de
    • deturni la fluon de rivero
    • deturni iun de la vojo

    参照: deadmoni, deklini, delogi, devojigi, elreligi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/deˈtur.ni/
音節
de·TUR·ni
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. de語根
  2. turn語根turni
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞deturni
現在deturnas
過去deturnis
未来deturnos
仮定法deturnus
命令法deturnu
能動分詞 · 進行中deturnanta
能動分詞 · 完了deturninta
能動分詞 · これからdeturnonta

関連語

turn-

ほかの言語では

Englishavert, lead astray, turn away, ward off
Españoldesviar
Françaisdétourner
Deutschabwenden
Polskiodwracać
Русскийотворачиваться, отвернуться
Українськавідвертати
Nederlandsronddraaien
Češtinaodklonit, odvracet, odvrátit
Slovenčinaodbočiť, odkloniť sa
Magyarelfordít
中文免受
Svenskavända bort
Catalàdesviar, apartar
Bahasa Indonesiamengalihkan, memalingkan
Беларускаяадварочваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。