Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

deturni

deturni/deˈtur.ni/

Officiële stam turn- (Fundamento, 1905)

deturni is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ronddraaien’.

Betekenis

ronddraaien

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ŝanĝi la kutiman aŭ normalan direkton de
    • deturni la fluon de rivero
    • deturni iun de la vojo

    zie ook: deadmoni, deklini, delogi, devojigi, elreligi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/deˈtur.ni/
Lettergrepen
de·TUR·ni
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. destam
  2. turnstamturni
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefdeturni
tegenwoordige tijddeturnas
verleden tijddeturnis
toekomende tijddeturnos
voorwaardelijke wijsdeturnus
gebiedende wijs (volitief)deturnu
actief deelwoord · voortdurenddeturnanta
actief deelwoord · voltooiddeturninta
actief deelwoord · aanstaanddeturnonta

Voorbeeldzinnen

  • Ŝi deturnis sian rigardon.Zij wendde haar blik af. #611331deturnis → deturni: ronddraaien
  • Li ne povas deturni siajn okulojn de ŝi.Hij kan zijn ogen niet van haar afhouden. #10832409deturni: ronddraaien
  • Tomo ne kapablis deturni siajn okulojn for de ŝi.Tom kon zijn ogen niet van haar afhouden. #5781391deturni: ronddraaien

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

turn-

In andere talen

Englishavert, lead astray, turn away, ward off
Españoldesviar
Françaisdétourner
Deutschabwenden
Polskiodwracać
Русскийотворачиваться, отвернуться
Українськавідвертати
Češtinaodklonit, odvracet, odvrátit
Slovenčinaodbočiť, odkloniť sa
Magyarelfordít
中文免受
日本語身を引かせる
Svenskavända bort
Catalàdesviar, apartar
Bahasa Indonesiamengalihkan, memalingkan
Беларускаяадварочваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.