Woordenboek · bijwoord
returne
returne/reˈtur.ne/
Officiële stam turn- (Fundamento, 1905)
returne is een Esperanto-woord (bijwoord) met de betekenis ‘terug’.
Betekenis
terug
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Laŭ kontraŭa direkto; malantaŭen irante; revenante al la deira punkto
- Mi iros returne al mia unua edzo, ĉar pli bone estis al mi tiam, ol nun
- li prenis ilin [la galoŝojn] returne
- Kompense
- doni returne
- kiam li elspezis spesdekon, li ricevis spesmilon returne .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /reˈtur.ne/
- Lettergrepen
- re·TUR·ne
Woordopbouw
- revoorvoegselopnieuw, terug
- turnstamturni
- euitgangbijwoord
Voorbeeldzinnen
- Samio iris returne al la moskeo.Sami ging terug naar die moskee. #10956734
- Kion mi ricevos returne por ĝi?Wat krijg ik er voor terug? #12195696
- Mi survojas returne al Aŭstralio.Ik ben op de terugweg naar Australië. #13100754
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
turn-
- -i
- -iĝ- worden
- -aĵ- concreet ding
- re- opnieuw, terug
returne
- samenstellingen
In andere talen
| English | back, backwards |
|---|---|
| Español | de vuelta |
| Français | en retour |
| Deutsch | zurück, wieder (zurück) |
| Polski | odwrotnie, wstecz, z powrotem, nazad (pot. rzadkie) |
| Русский | назад |
| Українська | назад |
| Čeština | nazpátek, nazpět (adv.), zpátky |
| Slovenčina | späť |
| Magyar | viszonzásul, vissza, visszafelé |
| 中文 | 返 |
| 日本語 | 後向きに |
| Svenska | tillbaka |
| Bahasa Indonesia | kembali, sebagai ganti |
| Беларуская | назад, у процілеглы бок, адваротна, наўзамен |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.