辞書 · 動詞
elturniĝi
elturniĝi/el.turˈni.dʒi/
elturniĝiは、「身をかわす」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
身をかわす
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Eliri el malfacila situacio per sia lerto
- sen la angla ne eblas elturniĝi en la mondo kaj en la estonta profesio
- elturniĝi el la pagado de impostoj .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /el.turˈni.dʒi/
- 音節
- el·tur·NI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | elturniĝi |
|---|---|
| 現在 | elturniĝas |
| 過去 | elturniĝis |
| 未来 | elturniĝos |
| 仮定法 | elturniĝus |
| 命令法 | elturniĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | elturniĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | elturniĝinta |
| 能動分詞 · これから | elturniĝonta |
例文
- Li sukcesis elturniĝi el la malfacilaĵo.彼はどうにか難局をのがれた。 #543644elturniĝi: 身をかわす
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
turn-
- -i
- -iĝ- 〜になる
elturniĝi turniĝi turniĝo elturniĝo kapturniĝo
- -aĵ- 具体的な物
- 複合語
ほかの言語では
| English | wangle, contrive, maneuver, manage |
|---|---|
| Español | evadirse |
| Français | se débrouiller, se tirer d'affaire |
| Deutsch | sich herauswinden, sich herausreden |
| Polski | wykręcić się, wykaraskać się |
| Русский | вывернуться, извернуться, выкрутиться |
| Nederlands | zich eruit redden |
| Magyar | kivágja magát |
| 中文 | 自拔 |
| Svenska | vrida sig ur, ta sig ur |
| Català | sortir-se'n |
| Bahasa Indonesia | keluar dr masalah |
| Беларуская | выкручвацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。