Vortaro · verbo
elturniĝi
elturniĝi/el.turˈni.dʒi/
Oficiala radiko turn- (Fundamento, 1905)
elturniĝi estas esperanta vorto (verbo): Eliri el malfacila situacio per sia lerto.
Signifo
- Eliri el malfacila situacio per sia lerto
- sen la angla ne eblas elturniĝi en la mondo kaj en la estonta profesio
- elturniĝi el la pagado de impostoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /el.turˈni.dʒi/
- Silaboj
- el·tur·NI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | elturniĝi |
|---|---|
| prezenco | elturniĝas |
| preterito | elturniĝis |
| futuro | elturniĝos |
| kondicionalo | elturniĝus |
| volitivo | elturniĝu |
| aktiva participo · daŭranta | elturniĝanta |
| aktiva participo · finita | elturniĝinta |
| aktiva participo · estonta | elturniĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li sukcesis elturniĝi el la malfacilaĵo. #543644
- Nur per miraklo li povus elturniĝi. #582116
- Elturniĝu tiel, ke ĉio estu preta. #938817
- Ĉiam li trovas eblon por elturniĝi. #998233
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
turn-
- -i
- -iĝ- fariĝi
elturniĝi turniĝi turniĝo deturniĝi forturniĝi elturniĝo kapturniĝo
- -aĵ- konkreta afero
- re- denove, reen
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | wangle, contrive, maneuver, manage |
|---|---|
| Español | evadirse |
| Français | se débrouiller, se tirer d'affaire |
| Deutsch | sich herauswinden, sich herausreden |
| Polski | wykręcić się, wykaraskać się |
| Русский | вывернуться, извернуться, выкрутиться |
| Nederlands | zich eruit redden |
| Magyar | kivágja magát |
| 中文 | 自拔 |
| 日本語 | 身をかわす |
| Svenska | vrida sig ur, ta sig ur |
| Català | sortir-se'n |
| Bahasa Indonesia | keluar dr masalah |
| Беларуская | выкручвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.