辞書 · 動詞
turni
turni/ˈtur.ni/
turniは、「回す、向ける」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
回す、向ける
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 回す。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
ターン
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 変える
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Movi ion ĉirkaŭ ĝia akso
- ŝi turnis la ŝlosilon en la seruro
- la maljunulino sidis en sia domo kaj turnis ŝpinradon
- Direkti en iun direkton
- turni posten la ĉevalon
- li turnis sin unuflanken kaj aliflanken, [ĉeestis] neniu
- Meti en novan staton, ŝanĝi
- la edziĝo de la princo devis ja alporti al ŝi la morton kaj turni ŝin en ŝaŭmon sur la maro .
参照: aliformi, metamorfozi
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈtur.ni/
- 音節
- TUR·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- turn語根turni
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | turni |
|---|---|
| 現在 | turnas |
| 過去 | turnis |
| 未来 | turnos |
| 仮定法 | turnus |
| 命令法 | turnu |
| 能動分詞 · 進行中 | turnanta |
| 能動分詞 · 完了 | turninta |
| 能動分詞 · これから | turnonta |
例文
- Ŝi turnis maldekstren ĉe la angulo.彼女は角で左に曲がった。 #480151
- Li televide turnis sin al la nacio.彼はテレビで国民に演説した。 #450797
- Dekstren turnu vin ĉe la dua stratangulo.二番目の角を右に曲がってください。 #904781
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
turn-
- -i
turni
- -iĝ- 〜になる
- -aĵ- 具体的な物
- 複合語
ほかの言語では
| English | turn |
|---|---|
| Español | girar |
| Português | virar, voltar, volver, rodar |
| Français | tourner |
| Deutsch | verwandeln, drehen, zuwenden, richten |
| Polski | obracać, kręcić, zakręcać |
| Русский | вращать, крутить, вертеть, поворачивать |
| Українська | поворот |
| Nederlands | draaien |
| Čeština | obrátit, obracet, stočit, točit |
| Slovenčina | rozkrútiť, roztočiť, zvrtnúť |
| Magyar | fordít, forgat, elfordít, irányít |
| 中文 | 旋转 |
| Hrvatski | red |
| Slovenščina | zavoj |
| Lietuvių | posūkis |
| Latviešu | kārta |
| Eesti | omakorda |
| Svenska | vrida, vända, förvandla |
| Dansk | tur |
| Íslenska | snúa |
| Català | girar, fer girar, tombar, convertir |
| Galego | á súa vez |
| Euskara | txanda |
| العربية | منعطف |
| हिन्दी | बारी |
| বাংলা | পালা |
| اردو | باری |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。