turni

Sens

tourner

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Tourner (sur son axe), faire tourner, imprimer un mouvement de rotation.
2. Turni la stirilon = tourner le volant
3. Turni paĝon de kajero = tourner une page d’un cahier
4. Tourner en modifiant la direction, retourner, réorienter, diriger.
5. Transformer, changer, tourner (en + -n en, à).
6. Tourner.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

tourner

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Movi ion ĉirkaŭ ĝia akso
   • ŝi turnis la ŝlosilon en la seruro
   • la maljunulino sidis en sia domo kaj turnis ŝpinradon

   voir aussi: kirli, ruli

2. Direkti en iun direkton
   • turni posten la ĉevalon
   • li turnis sin unuflanken kaj aliflanken, [ĉeestis] neniu

   voir aussi: celi, direkti

3. Meti en novan staton, ŝanĝi
   • la edziĝo de la princo devis ja alporti al ŝi la morton kaj turni ŝin en ŝaŭmon sur la maro .

   voir aussi: aliformi, metamorfozi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈtur.ni/

Syllabes

TUR·ni

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. turnracineturno
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Bonvolu turni vin al la prezidanto!Veuillez vous adresser au président ! #459969
• Ŝi turnis maldekstren ĉe la angulo.Elle a tourné à gauche à l'angle. #480151
• Li turnis sin al la urbestro.Il s'adressa au maire. #513358

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0