Dictionnaire · nom
parolturno
parolturno/pa.rolˈtur.no/
Racine officielle turn- (Fundamento, 1905)
parolturno est un nom de l’espéranto qui signifie « expression ».
Sens
- Locution.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
expressiontournure (de phrase)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Dirmaniero
- freŝaj, surprizaj parolturnoj
- Petronius esprimis dubon pri trafeco de iu parolturno
voir aussi: proverbo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pa.rolˈtur.no/
- Syllabes
- pa·rol·TUR·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | parolturno | parolturnoj |
| complément d’objet (-n) | parolturnon | parolturnojn |
Phrases d’exemple
- Tiu parolturno bele sonas je mia orelo.Cette tournure sonne bien à mon oreille. #5025060
- Ĝi estas nek pli, nek malpli ol parolturno.Ce n'est ni plus ni moins qu'une formule. #926563parolturno: Locution
- Georges Brassens postlasis al ni mirindajn tekstojn, cizelitajn el ekstertempaj parolturnoj.Georges Brassens nous a laissé des textes sublimes, ciselés de tournures intemporelles. #3019401
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | turn of phrase |
|---|---|
| Español | locución, giro |
| Deutsch | Redewendung, fester Ausdruck, Redensart, stehende Redensart |
| Polski | zwrot językowy, powiedzenie |
| Русский | оборот речи |
| Українська | мовний зворот |
| Nederlands | zegswijze |
| Čeština | slovní obrat |
| Slovenčina | slovný zvrat |
| Magyar | szófordulat, mondás, szólás |
| 中文 | 习惯用语 |
| 日本語 | 言回し |
| Català | expressió, gir, manera de dir |
| Bahasa Indonesia | ungkapan, idiom |
| Беларуская | зварот моўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.