Dictionnaire · nom
akvoturno
akvoturno/ak.voˈtur.no/
Racine officielle turn- (Fundamento, 1905)
akvoturno est un nom de l’espéranto qui signifie « tourbillon ».
Sens
tourbillon (d'eau)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: tourbillon
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Loko de akvejo, kie akvo turniĝas kun ensuĉa forto
- ili haltigas aŭ turnas la ŝipon, por eviti danĝerajn akvoturnojn
- (figure) la mondo […] estas grandega akvoturno, en kiu la homoj estas ĵetataj .
- Trombo
- la uragano kriegis, kvazaŭ aro de satanoj, rabiaj akvoturnoj batis la ĉielon, kaj la ventego balais la fundon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ak.voˈtur.no/
- Syllabes
- ak·vo·TUR·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | akvoturno | akvoturnoj |
| complément d’objet (-n) | akvoturnon | akvoturnojn |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | whirlpool, eddy, vortex, waterspout |
|---|---|
| Español | remolino |
| Deutsch | Strudel (Wasserwirbel), Wasserhose |
| Polski | wir wodny |
| 中文 | 旋涡 |
| Svenska | strömvirvel |
| Català | remolí (d'aigua) |
| Bahasa Indonesia | pusaran air, kisaran air, olak air |
| Беларуская | вір, сьмерч (вадзяны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.