Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

akvoturno

akvoturno/ak.voˈtur.no/

Oficiální kořen turn- (Fundamento, 1905)

akvoturno je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „vír“.

Význam

vír

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Loko de akvejo, kie akvo turniĝas kun ensuĉa forto
    • ili haltigas aŭ turnas la ŝipon, por eviti danĝerajn akvoturnojn
    • (figure) la mondo […] estas grandega akvoturno, en kiu la homoj estas ĵetataj .

    synonyma: akvokirlo širší pojem: vortico

  2. Trombo
    • la uragano kriegis, kvazaŭ aro de satanoj, rabiaj akvoturnoj batis la ĉielon, kaj la ventego balais la fundon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ak.voˈtur.no/
Slabiky
ak·vo·TUR·no
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. akvkořenakvo
  2. ospojovací samohláska
  3. turnkořenturni
  4. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativakvoturnoakvoturnoj
akuzativ (-n)akvoturnonakvoturnojn

Příbuzná slova

turn-

V jiných jazycích

Englishwhirlpool, eddy, vortex, waterspout
Españolremolino
Françaistourbillon (d'eau)
DeutschStrudel (Wasserwirbel), Wasserhose
Polskiwir wodny
中文旋涡
Svenskaströmvirvel
Catalàremolí (d'aigua)
Bahasa Indonesiapusaran air, kisaran air, olak air
Беларускаявір, сьмерч (вадзяны)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.