turniĝi

Significado

girarvirar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Moviĝi ĉirkaŭ sia akso
   • la rado turniĝis, la siteloj ĉerpis la akvon el la lageto
   • pordo turniĝas sur sia hoko

   ver também: kirliĝi, ruliĝi, tordi

2. Ŝanĝi sian direkton
   • tie la karavano sin turnis al la sudo
   • sin turni kontraŭ la malamikon

   ver também: dekliniĝi, konvertiĝi

3. Ekdirekti sian atenton, sian agadon, sian penson aŭ konsideron al...
   • kien ajn li sin turnos, li sukcesos
   • sin turni al iu kun peto por helpo
4. Iĝi en novan staton
   • lia amo turniĝis en malamon
   • Aleksandro mortis […kaj] turniĝis en polvon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/turˈni.dʒi/

Sílabas

tur·NI·ĝi

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. turnradicalturni
2. iĝsufixotornar-se
3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• La mondo ne turniĝas ĉirkaŭ vi.O mundo não gira ao redor de ti. #435458
• Turniĝu, Ŝulamit, ke ni rigardu vin!Dê uma volta, Sulamita, para que nós possamos olhá-la! #4083500Turniĝu → turniĝi: girar
• Li nomis min mensogulo kaj turniĝis.Chamou-me de mentiroso e virou a cara. #13692352turniĝis → turniĝi: girar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0