辞書 · 形容詞
universala
universala/u.ni.verˈsa.la/
universalaは、「普遍的な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 普遍的な、世界的な、汎用の。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
普遍的な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 世界的
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Koncernanta la tutaĵon de la objektoj, ĝenerala
- universala (en ĉio) genio
- universala historio .
参照: universa
- Tutmonda, internacia
- Andreas Müller (1681) […] havis la intencon krei universalan lingvon, fonditan sur la ĥina lingvo kaj ĝiaj signoj de skribado
- la unua eldono de la Universala Vortaro
- Aplikebla en ĉiuj situacioj
- universala rimedo, kuracilo, ŝraŭbilo
- la universala prepozicio „je“
参照: multuza
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /u.ni.verˈsa.la/
- 音節
- u·ni·ver·SA·la
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- universal語根universala
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | universala | universalaj |
| 対格（-n） | universalan | universalajn |
例文
- La muziko estas la universala lingvo.音楽は世界の共通言語だ。 #664052
- La ovo estas universala simbolo de la vivo kaj de la renaskiĝo.「卵」は生命と再生の世界的なシンボルです。 #1531088
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | universal |
|---|---|
| Español | universal |
| Português | universal |
| Français | universel |
| Deutsch | universell, Allzweck-, allseitig verwendbar |
| Italiano | universale (generale, totale) |
| Polski | cecha uniwersalna |
| Русский | универсальный, всеобщий, всемирный, разносторонний |
| Українська | універсальний, загальний, всесвітній, різнобічний |
| Nederlands | universeel |
| Čeština | světový, univerzální, všeobecný, všestranně použitelný |
| Slovenčina | univerzálny, všeobecný, všestranný, všesvetový |
| Magyar | egyetemes, univerzális |
| 中文 | 普遍 |
| Suomi | yleinen, yleis-, maailman, yleispätevä |
| Svenska | universell |
| Ελληνικά | παγκόσμιος |
| Català | universal |
| Беларуская | унівэрсальны, сусьветны, усеагульны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。